Single flavor table soft ice cream machine