Feed pellet mill